As 7 Saias & As 7 Ondas - Apartamento T1 de Férias na Nazaré

Bem-vindo ao As 7 Saias & As 7 Ondas, um acolhedor apartamento T1 pensando para quem procura dias de descanso, conforto e autenticidade na encantadora vila da Nazaré.

Inspirado nas emblemáticas sete saias das mulheres nazarenas e nas lendárias ondas gigantes que tornaram a Nazaré famosa em todo o mundo, este espaço convida-o a viver uma experiência única entre tradição e o mar.

Ideal para casais, o apartamento dispõe de um quarto confortável, sala de estar acolhedora, cozinha totalmente equipada e todas as comodidades necessárias para umas férias tranquilas.

A 1 minuto da praia, restaurantes típicos, comércio local e dos principais pontes de interesse, é o ponto de partida perfeito para explorar a beleza da costa, saborear a gastronomia regional e apreciar os inesquecíveis pôr do sol sobre o Atlântico.

The 7 Skirts & The 7 Waves – One-Bedroom Holiday Flat in Nazaré

Welcome to As 7 Saias & As 7 Ondas, a cosy one-bedroom flat designed for those seeking a relaxing break, comfort and authenticity in the charming village of Nazaré.
Inspired by the iconic seven skirts worn by the women of Nazaré and the legendary giant waves that have made Nazaré famous throughout the world, this space invites you to enjoy a unique experience blending tradition and the sea. Ideal for couples, the flat features a comfortable bedroom, a cosy living room, a fully equipped kitchen and all the amenities you need for a peaceful holiday. Just a minute’s walk from the beach, traditional restaurants, local shops and the main points of interest, it is the perfect base from which to explore the beauty of the coast, savour the regional cuisine and enjoy the unforgettable sunsets over the Atlantic.

Tradição da Nazaré

As sete saias fazem parte da tradição, do mito e das lendas desta terra tão intimamente ligada ao mar. O povo diz que representam as sete virtudes; os sete dias da semana, as sete cores do arco-íris; as sete ondas do mar, entre outras atribuições bíblicas, míticas e mágicas que envolvem o número sete.

Tradition in Nazaré

The seven skirts form part of the tradition, myths and legends of this land so closely linked to the sea. It is said that they represent the seven virtues; the seven days of the week; the seven colours of the rainbow; and the seven waves of the sea, amongst other biblical, mythical and magical associations involving the number seven.